O novo hotel de Coimbra nasceu numa garagem — e ali dorme-se em caixas sem janelas